Jennifer2 vous invite à commencer à effectuer de petits ajustements.
Transcription
Maybe you’ll be lucky and it will go away. I know that there is a real chance that it will not, so don’t panic but start thinking and start making adjustments to your life. Start with small adjustments but know that you might have to make some really big ones as well. But if you are expecting that you can manage long COVID and lead the life that you’ve always led, I’m sorry but that will not happen. It’s not for lack of willpower, it’s not for lack of trying, it’s not for lack of resources even, there’s nothing you can do other than learning to live with it. I think that’s harsh but, yeah, that would be my advice.
[Peut-être aurez-vous de la chance et le problème disparaîtra. Je sais qu’il y a de fortes chances que ce ne soit pas le cas. Alors, ne paniquez pas, mais commencez à réfléchir et à faire des ajustements dans votre vie. Commencez par de petits changements, mais sachez que vous devrez peut-être aussi en effectuer de très importants. Mais si vous pensez pouvoir gérer la COVID longue et mener la vie que vous avez toujours menée, je suis désolée, mais cela n’arrivera pas. Ce n’est pas par manque de volonté, ni d’efforts, ni de ressources même, il n’y a rien que vous puissiez faire sinon apprendre à vivre avec. Je pense que c’est difficile, mais, oui, ce serait mon conseil.] Traduction de l’original anglais.
Plus de: Jennifer FR
Plus de contenu
- Guérison après la COVID longue et réflexions sur l’avenir – Jennifer2Jennifer2 remarque que les médecins ne parlent plus de guérison.
- Conseils aux autres personnes vivant avec la COVID longue – Jennifer2Jennifer2 vous invite à commencer à effectuer de petits ajustements.
- Conseils aux décideurs politiques – Jennifer2Jennifer2 estime que les compagnies d’assurance devraient être tenues d’accepter la COVID longue comme diagnostic.
- Conseils aux professionnel·les de la santé – Jennifer2Jennifer2 souhaiterait que les professionnel·les de la santé soient plus direct·es lorsqu’iels parlent de son avenir.
- Groupes de soutien en ligne pour les personnes vivant avec la COVID longue – Jennifer2Jennifer2 a été bouleversée par les histoires des autres, d’autant plus qu’elle bénéficiait d’un bon soutien personnel, financier et médical.
- Soutien de la part de la famille, des ami·es et des communautés – Jennifer2Jennifer2 évite désormais les personnes qui lui mettent la pression pour qu’elle aille bien.
- Incidences sur le travail et la carrière – Jennifer2Jennifer2 est avocate. Elle a décidé de prendre sa retraite parce qu’elle craignait de commettre de graves erreurs au travail.
- Stratégies d’adaptation et autosoins – Jennifer2Jennifer2 dit : « Vous devez accepter votre vulnérabilité. »
- Impacts sur les partenaires et les ménages – Jennifer2Jennifer2 mentionne qu’elle et son mari ne peuvent plus mener la vie active qu’ils avaient auparavant.
- Analyses et examens – Jennifer2Jennifer2 a subi un examen spécialisé qui a permis d’expliquer son essoufflement.